7 - الكلام الغريب
س 206: في القرآن كثير من الكلمات الغريبة. وهاكم جدولاً ببعضها:
الكلمة السورة
فاكهة وأَبّاً عبس 80: 31
غِسْلِينٍ الحاقة 69: 36
وحناناً مريم 19: 12
أوّاه هود 11: 75
الرقيم الكهف 18: 9
كلالة النساء 4: 12
مُبلسون المؤمنون 23: 77
أخبتوا هود 11: 23
حنيذ هود 11: 69
حصحص يوسف 12: 51
تفيؤا النحل 16: 48
سريا مريم 19: 24
المسجور الطور 52: 6
قمطريرا الإنسان 76: 10
عسعس التكوير 81: 17
سجيل هود 11: 82
الناقور المدثر 74: 8
فاقرة القيامة 75: 25
إستبرق الرحمان 55: 54
مدهامتان الرحمان 55: 64
قرأ عمر بن الخطاب على المنبر وفاكهة وأَبّا فقال: هذه الفاكهة وقد عرفناها، فما الآبُّ؟ ثم رجع إلى نفسه فقال: إن هذا لهو الكلف يا عمر. وقال ابن عباس: لا أعرف غسلين وحناناً وأواه والرقيم. ونحن نسأل: أليست هذه الألفاظ الغريبة مخالفةً للذوق السليم في فن الإنشاء؟